Adobe InDesign 标记语言 (IDML) 是 Adobe Systems 为其专业桌面出版软件 InDesign 推出的一种基于 XML 的文件格式。与专有的二进制 .indd 格式不同,IDML 文件本质上是压缩归档文件,其中包含一系列描述 InDesign 文档结构、布局、排版和资源信息的 XML 文件。该格式专为促进不同版本 InDesign 之间的互操作性而设计,允许用户在旧版本软件中打开由较新版本创建的文档。此外,由于 IDML 具有可读性强且结构化的特点,它经常被开发人员和翻译机构用于以编程方式处理文档内容、实现布局生成的自动化,或将 InDesign 工作流程与翻译管理系统集成。通过将内容与二进制结构解耦,IDML 作为一种稳健的交换格式,确保了复杂印刷和数字出版项目在长期使用中的可访问性,并简化了版本控制流程。